第3回 結城夏野編 第腐墮話(だいふたわ 第二話)

 


圖片摘錄 : 海報 / 扉頁 / 01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07

村子已經有十人死了。醫生尾崎敏夫、寺院副住持室井靜信以及保健所的石田三人正聚在一起商量這件事。村子突然死了這麼多人,死前的症狀又有若干相同,例如像患上感冒,感到倦怠及貧血等,大家都不其然想到可能是傳染病。可是手頭上的資料仍然不夠,三人決定分工,敏夫負責找到致命的元兇,靜信負責和死者親友談談,嘗試找到傳染路徑,石田負責留意查看有沒有其他的死亡個案。

「一定要揪出殺害村民的那東西,不可以讓它再踐踏我的村。」敏夫誓言。


***


晚上,靜信在山上的寺廟外俯瞰著外場村,想著最近的死亡事件......

「是室井先生嗎?」
忽然傳來一把聲音。靜信往下望,看見樓梯下有位女孩。
「是室井靜信先生嗎?」
「我是」
「我很喜歡你的小說。」
「── 你看過?」
「是啊,很奇怪嗎?」
「不是,謝謝!你大概是我最年輕的讀者。」
「我很喜歡書,一拿上手便會看個不停。我是從爸爸書架上借來看的,長篇有六本、短篇集兩本,如果就是這麼多的話,你全部的作品我都看過了。」
「很厲害,那確是全部了,我還是第一次遇到看過我所有作品的讀者。」
「還有,我時常會看你在雜誌上的專欄,去年,不是有一篇關於這條村的嗎?
 只要看過,就明白是作者居住的村子了,爸爸一定是因為那篇文章而決定搬過來。
  我也對室井先生很感興趣。 」
「看到真人後,發覺和想像的很不同吧。」
「對啊,沒想到只是一個普通人,還以為你會是長角和有尾吧的呢!因為你書裡都是談及被神遺棄的人。」


「當然沒有。」女孩流露了天真的一面,靜信笑著說。
「不過,角雖然沒有,創傷卻是有啊!」
突如其來的一句話,令靜信捏了一把汗。
「你是 ──」
「我叫沙子啊」
「沙子妹妹,你......」
「不要加上妹妹,很討厭!」
說完,女孩會立即轉身,似乎要走了,卻又再說了一句。
「告訴你一件事啊,室井先生。」
「割手腕是不會死的啊!!」
神秘的女孩走了,靜信抬起左手手腕看,那裡確實有一道傷痕......

***

又有一位村民出現那個怪病的症狀,今次是工務店的安森奈緒,前天她和丈夫安森康幹來過敏夫的醫院一次,雖然敏夫叮囑過第二天要再來,但他們卻拖了一天才來,這時的奈緒已經很虛弱,敏夫發現她的身上有些像被蟲咬的小傷口,脈搏亦跳動得很快,吩咐護士替奈緒先做各種檢查,然後向康幹查問一下兩人最近有沒有發生過什麼事。

「譬如,有沒有身體不適的客人來過?」
「客人... 說起來,數日前遇到兼正家的兩夫婦。」
「兼正?」
康幹回想起當日在本家的木材店遇到兼正家新來的桐敷先生和他的太太,大家閒談了一會,本來當時想招呼他們入屋內,不過因為盂蘭節家中有很多親戚到來,他們不好意思打搞,不過就約好改天會再來到訪,就是這樣而已,沒什麼特別。

最後,奈緒也死了......

***


結城夏野今天來到武藤徹的家,武藤徹比夏野大三年,但性格隨和,是夏野的好朋友,夏野來到阿徹的房間看雜誌,忽然有個人撞入來。

「阿徹,聽說了嗎?工務店的內緒小姐...... 」
進來的是村迫正雄(17歲),也是阿徹的好朋友,不過和夏野卻是不咬弦。 沒想到夏野也在,正雄忽然間覺得很不爽,最後雙方又是吵架收場。

大概因為自己家經常感到有股視線而無法安睡,正雄離去後,夏野沒來頭的就倒在阿徹的床上睡著。床位被擺佔,又有點口渴,阿徹索性出外走走,去到自動販賣想買飲料時,不慎地跌落了一枚100元硬幣,滾入販賣機下的罅隙,幸好這時遇到兼正家的僕人辰已,辰已利用「不求人」替阿徹拿回100圓。雙方亦交談起來。

「拿回了,謝謝你的幫忙!我叫武藤,家就在哪邊,下次一定要來玩。」
「好啊,和朋友一同來訪也可以嗎?」
「當然可以!」
「那我一定會來拜會。」


一定會來......



這裡的中文翻譯,有些字眼或句子會參考屍鬼中文版小說。



   建立日期:2008.2.3